Términos de uso de ezo4you

Versión 4.2 · 15 de noviembre de 2026 · Vigencia: desde la publicación

Aprobado por el titular de ezo4you el 15 de noviembre de 2026. Sin revisión de un abogado externo.

1. Quién presta el servicio

ezo4you es ofrecido por EZO4YOU SERVIÇOS DIGITAIS LTDA, CNPJ 42.295.397/0001-36, con domicilio en Rua Furnas, nº 142, sala 02, Brooklin Paulista, São Paulo/SP, CEP 04562-050, Brasil. En este documento, "ezo4you" y "nosotros" identifican a esa proveedora; "tú" identifica a la persona usuaria.

Sitio: ezo4you.com. Soporte administrativo y comercial: atendimento@ezo4you.com. Privacidad y datos personales: privacidade@ezo4you.com (Encargado de protección de datos de ezo4you). Los canales de soporte siguen accesibles incluso durante pausas o restricciones de las lecturas.

La Política de privacidad, disponible en ezo4you.com/es/privacidade, explica el tratamiento de los datos. No sustituye los consentimientos específicos que se pidan cuando sean necesarios. La oferta aceptada en el pago forma parte de la contratación, sin excluir derechos legales.

2. Qué es Ezo y cuáles son sus límites

Ezo es una inteligencia artificial, no una persona. Produce lecturas simbólicas de astrología, tarot y otras modalidades disponibles en el menú, además de versículos, textos de sabiduría y conversación sobre esos temas, en el sitio, por WhatsApp, por Instagram y por Messenger. Las lecturas no las hacen consultores humanos: las cartas, los números y los cálculos los sortea o calcula nuestro sistema, y la IA los interpreta. Las cuestiones administrativas, de consumo y de privacidad las atienden personas responsables de la operación, en los correos electrónicos indicados arriba.

Las interpretaciones están destinadas al entretenimiento y la reflexión. No son predicciones científicamente comprobadas ni garantías de acontecimientos, resultados, curación, suerte o rendimiento financiero. La IA puede generar información incorrecta, incompleta o contradictoria. No tomes decisiones importantes basándote exclusivamente en las respuestas. Ezo no sugiere, sortea ni elige números para lotería, jogo do bicho, apuestas ni casino.

No prestamos diagnóstico, terapia, tratamiento de salud ni asesoramiento profesional individualizado de naturaleza médica, psicológica, jurídica o financiera. Los contenidos de fe no representan una autoridad religiosa ni imponen creencias; aparecen cuando tú los pides. Las citas religiosas se distinguen de las interpretaciones y paráfrasis producidas por la IA.

El servicio no es un canal de emergencia y no ofrece supervisión humana continua. Ante un peligro inmediato, acude a los servicios de emergencia de tu localidad. En Brasil, el CVV atiende gratis, las 24 horas, en el 188, y el SAMU en el 192. En otros países: Estados Unidos 988; España 024; Reino Unido 116 123; Argentina 135 o 0800 345 1435. Estos límites no eliminan la responsabilidad legal de ezo4you.

3. Edad, acceso y cuenta

El servicio es exclusivo para personas de 18 años o más. Al aceptar estos Términos, y para comprar, declaras tener 18 años o más. También pedimos la fecha de nacimiento completa, que confirmas en la conversación, cuando una lectura la necesita, y podremos exigir una etapa adicional de verificación de edad, proporcional a los riesgos y con el mínimo de datos. La declaración de edad no exime de medidas adicionales legalmente exigibles.

Cuando identifiquemos el uso por una persona menor de edad, interrumpiremos las lecturas y los nuevos cobros, cancelaremos la suscripción y reembolsaremos íntegramente las compras identificadas como hechas por la persona menor, preferentemente por el medio de pago original. Los datos innecesarios se eliminarán, salvo registros mínimos cuya conservación esté legalmente justificada. Una sospecha equivocada podrá impugnarse a través del soporte.

Proporciona información correcta cuando sea necesaria y protege tu acceso (el sitio usa un código enviado por WhatsApp o correo electrónico, sin contraseña). Avísanos de cualquier uso no autorizado. Esto no te transfiere riesgos ni responsabilidades que la ley atribuye a la proveedora.

Unir cuentas. Si también hablas con nosotros por Instagram o Messenger, puedes unir esa cuenta a tu WhatsApp, para tener una sola cuenta (créditos, plan, historial y memoria). La unión exige un código enviado desde tu WhatsApp y tu confirmación allí, y no se hace para menores de 18 años. Si no fuiste tú, responde DESVINCULAR en WhatsApp: separamos las cuentas y ese identificador queda bloqueado para nuevas uniones durante 30 días. Te avisamos 24 horas después de cada unión.

4. Aceptación y elecciones independientes

Te pedimos que aceptes estos Términos y la Política de privacidad al inicio de la conversación, después de tu nombre y tu fecha de nacimiento (tu primer horóscopo se entrega antes, junto con la pregunta), y eliges una opción por número: 1 no acepto, 2 acepto, 3 acepto y recuerdo (sección 10). En el sitio, la aceptación es la casilla marcada antes de pagar. Guardamos el texto presentado, la versión, el idioma, la fecha y la hora, la opción elegida y el identificador de tu respuesta. Si la versión cambia de forma importante, pediremos una nueva aceptación; quien aceptó antes recibe la misma pregunta una vez, en su próxima conversación.

Aceptar los Términos no contrata una suscripción ni autoriza cobros: la compra exige una confirmación específica. Elegir 2 activa la memoria de asuntos comunes; elegir 3 activa también la memoria personal (salud y bienestar emocional, fe y creencias, vida personal y relaciones íntimas), que solo vale con la opción 3. Los buenos días diarios (sección 11) se envían por iniciativa nuestra y puedes interrumpirlos en cualquier momento. El silencio, los emojis, el "sí", la navegación o el uso continuado no sustituyen la elección de la opción cuando es exigible.

5. Información personal y contenido enviado

Informa solo lo necesario para la función elegida. La fecha de nacimiento puede pedirse para lecturas astrológicas o numerológicas; para la carta astral, cuando esté disponible, también la hora y la ciudad de nacimiento. La información religiosa o de otras categorías sensibles depende del contexto y de la base legal adecuada. No envíes contraseñas, números completos de tarjeta, documentos de identidad, exámenes médicos ni datos identificables de terceros para una lectura.

Antes de una función que dependa del consentimiento para datos sensibles, explicaremos las categorías necesarias, la finalidad, el plazo y los destinatarios. Podrás negarte y usar alternativas que no dependan de esos datos. Cuando la función no pueda prestarse sin ellos, se te informará antes del cobro.

Evita enviar información sensible que no sea necesaria para la lectura que pediste: lo que escribes se usa para responderte y queda guardado con la conversación, en los plazos de la Política. El envío espontáneo no constituye un consentimiento genérico. Una eventual foto de la palma, cuando la lectura de manos esté disponible, se tratará solo para la lectura pedida, sin crear modelos de identificación biométrica.

Permites el procesamiento del material enviado solo en la medida necesaria para la finalidad pedida y para las demás finalidades legalmente justificadas e informadas. Esto no concede licencia para publicidad, reventa ni para que entrenemos modelos con tus conversaciones.

6. Precios, créditos y entrega

Antes de cada compra, te presentaremos el precio total, la moneda, los impuestos y cargos que cobramos nosotros, la cantidad y validez de los créditos, las funciones incluidas, el consumo por lectura, los límites y la eventual recurrencia. Los costos cambiarios o del emisor de tu medio de pago, cuando correspondan, siguen las condiciones de ese proveedor. Además de los planes, puedes comprar créditos sueltos, en paquetes, con el precio y la cantidad informados antes de la compra. También puedes comprar solo los créditos de una lectura (los que faltan a tu saldo), al precio por crédito informado antes de la compra, con una compra mínima de 2 créditos; si necesitas menos, lo que sobre queda en tu saldo y no vence. Esta compra es única, no se renueva, se paga solo en Brasil, por Pix o tarjeta (incluidos Apple Pay y Google Pay, cuando estén disponibles), en reales, y los créditos comprados no vencen. Fuera de Brasil, los créditos se compran con los paquetes o con los planes.

Los créditos son unidades de uso del servicio; no son una inversión, no generan intereses y no pueden revenderse ni transferirse entre personas. Esto no impide los reembolsos previstos en este documento o en la ley. Los créditos del plan y los créditos sueltos que compres no caducan por mera inactividad, ni cuando el plan termina o se cancela. Los créditos promocionales pueden tener una vigencia indicada claramente de antemano en la oferta; sin información previa clara, no aplicamos caducidad. Los créditos promocionales, como los del programa Invita y gana (ezo4you.com/es/indique), no tienen valor en dinero, no son reembolsables en dinero, no pueden transferirse ni venderse y siguen el reglamento de la promoción, que informa la validez antes de que participes.

Algunas lecturas tienen uso gratuito por periodo, informado en el menú. Una lectura solo consume créditos según la regla informada y solo cuando se entrega. En caso de falla técnica que impida la entrega, no hay débito. Las solicitudes de soporte, privacidad, cancelación y reembolso no consumen créditos.

En Brasil, los pagos en reales se procesan por Pix y tarjeta a través de Mercado Pago o Stripe. Fuera de Brasil, el pago es en dólares (USD) o, en los países de la zona del euro, en euros (EUR), mediante Stripe, para los paquetes y los planes, con tarjeta, Apple Pay, Google Pay y otros métodos locales que Stripe ofrezca en tu país; el precio se muestra, antes de pagar, en la moneda en que se te cobrará. Los impuestos locales, como el IVA, cuando correspondan, se informarán antes del pago. Recibes el recibo de Stripe por correo electrónico. El tipo de cambio y las comisiones de tu banco o emisor, si los hay, siguen sus condiciones. Las nuevas modalidades solo se usarán después de estar disponibles e informadas en el pago. La renovación automática se hace en la tarjeta (y, cuando esté disponible, por Pix Automático (débito automático por Pix)). Para los planes, el Pix común vale por 30 días y no se renueva solo; los créditos sueltos pagados con Pix no tienen ese plazo.

Factura. Emitimos la factura de servicio brasileña (NFS-e) de cada compra con los datos de tu registro (nombre y CPF; fuera de Brasil, nombre y país) y te la enviamos por WhatsApp o por correo electrónico, como prefieras, cuando nos digas que quieres recibirla. En Brasil, el CPF es necesario para pagar, porque la factura lo exige.

7. Planes y renovación

Los planes son suscripciones mensuales (Essencial, Padrão y Premium), cada uno con la cantidad de créditos por mes y los beneficios informados antes de la compra, entre ellos el mensaje diario con tu contenido del día (sección 11). La conversación libre de los planes no tiene límite diario de mensajes, pero está sujeta al uso permitido (sección 13) y a las pausas de bienestar (sección 12).

Un plan solo se contrata después de que confirmes la oferta: en WhatsApp, respondiendo SÍ a la pregunta de confirmación que mostramos justo después de presentar el plan, el importe y la renovación (o escribiendo la frase "SUSCRIBIR Y PAGAR R$ 5,99 AL MES"); en el sitio, en el botón de confirmación. Antes de eso, mostramos el importe, la periodicidad mensual, la fecha del primer y del próximo cobro, los beneficios, los límites y la renovación automática. Después del pago, enviamos la confirmación, con la fecha del próximo cobro y cómo cancelar.

En la tarjeta (y, cuando esté disponible, en el Pix Automático), el plan se renueva solo cada mes, y cobramos el mismo importe en el mismo medio de pago hasta que canceles. Te avisamos una vez, unos 3 días antes de cada cobro, con la fecha y el importe. En el Pix común, pagas una vez y usas el plan durante 30 días; no se renueva solo, y avisamos cerca del final.

Si el importe del plan cambia, avisamos con al menos 30 días de antelación. El nuevo importe solo rige desde el primer cobro posterior a ese plazo, puedes cancelar antes sin multa y, si no cancelas, la renovación sigue con el nuevo importe. Las compras ya concluidas no cambian.

Créditos del plan. Los créditos del plan no caducan, igual que los créditos sueltos: siguen siendo tuyos aunque el plan termine o se cancele. Lo que termina con el plan es la conversación libre sin límite diario y la entrega de los nuevos créditos mensuales.

Un Pix común no autoriza débitos futuros. No hacemos nuevas compras de créditos solo porque tu saldo se haya acabado. El rechazo de un cobro puede suspender nuevos beneficios hasta la regularización, sin impedir la atención ni el ejercicio de derechos. No acumulamos cobros de nuevos períodos sin poner a disposición los beneficios contratados e informar la situación.

8. Cancelación del plan y de la cuenta

Puedes cancelar la renovación en cualquier momento: en Mi cuenta (ezo4you.com/es/conta), escribiendo CANCELAR PLAN en la conversación de WhatsApp (o con tus propias palabras, como "quiero cancelar mi suscripción") o por el servicio de atención (atendimento@ezo4you.com), sin necesidad de llamar ni justificar. Confirmamos la recepción y el resultado. La solicitud recibida antes de un nuevo cobro impide la renovación; un cobro indebido posterior será corregido y devuelto.

Fuera de los supuestos de reembolso, los beneficios del periodo ya pagado se mantienen hasta su término. Cancelar el plan no elimina los créditos que ya tienes. No hay penalización por cancelación.

Cancelar el plan y borrar los datos son acciones distintas. BORRAR MIS DATOS, enviado en la conversación de WhatsApp, borra al instante tu registro, tus créditos y tu historial; si tienes un plan con renovación o saldo pagado, cancela y pide los reembolsos que correspondan antes, a través del soporte, para no perder importes.

9. Reembolso

En hasta 14 días después de cada pago (el primer cobro y cada renovación), puedes pedir el reembolso de tres formas: por WhatsApp, escribiendo REEMBOLSO en la conversación (o con tus palabras, como "quiero reembolso" o "quiero desistir de la compra"); en Mi cuenta (ezo4you.com/es/conta), con el botón de reembolso de la compra; o por atención al cliente (atendimento@ezo4you.com). Este plazo de 14 días es mayor que los 7 días del Código de Defensa del Consumidor de Brasil (art. 49) y rige en todos los países. Confirmamos la recepción al instante, con un número de protocolo. Cuenta la fecha y la hora en que haces la solicitud, no la de su análisis.

El importe devuelto es siempre proporcional a lo que no usaste: importe pagado × (créditos aún no usados de la compra ÷ créditos de la compra). Si no usaste ningún crédito, devolvemos el importe íntegro. Antes de confirmar, mostramos cuántos créditos están sin usar y el importe que se devolverá. Los créditos ya usados en lecturas entregadas no se reembolsan por esta regla, sin perjuicio de tus derechos legales. Los créditos restantes de la compra se cancelan y, si es un plan, se cancela y no habrá nuevos cobros. El uso de la conversación libre y del mensaje diario del plan no reduce el importe devuelto. En la compra suelta de una lectura, consideramos que la lectura usa primero los créditos de esa compra; si queda saldo de compras anteriores, sigue contigo y no vence.

El reembolso es automático cuando la solicitud está dentro de estas reglas: el sistema comprueba, devuelve el importe y te avisa. Si la solicitud no se puede tratar automáticamente, una persona de nuestro equipo la analiza en hasta cinco días hábiles, y procuramos responder el mismo día hábil; si no hay respuesta nuestra en ese plazo, hacemos el reembolso de todos modos, si la solicitud está dentro de estas reglas. Si no es posible reembolsar, explicamos el motivo y puedes impugnarlo por atención al cliente.

La devolución se hace por el mismo medio de pago; el procesamiento bancario puede llevar un plazo adicional, que informaremos. Los créditos de otras compras no se ven afectados y no hay reembolso duplicado del mismo pago. El reembolso se hace en la moneda y por el medio con que pagaste; las variaciones de cambio y las comisiones de tu banco o emisor no se compensan, salvo que la ley de tu país lo exija.

Derecho de desistimiento de 14 días (Unión Europea, Espacio Económico Europeo y Reino Unido). Si compras desde allí, tienes 14 días, sin dar motivo, para desistir de la compra de un plan o de créditos. Antes de pagar, te preguntamos si quieres que el servicio empiece ya: si dices que sí, reconoces que, cuando una lectura se entregue por completo, pierdes el derecho de desistir respecto de ella, y los créditos que no hayas usado pueden seguir devolviéndose dentro de esos 14 días, proporcionalmente. Estos Términos no limitan el derecho de desistimiento ni otros derechos del consumidor de tu país, cuando existan.

Pasado el plazo, escribe a atendimento@ezo4you.com o usa WhatsApp indicando el número usado en la compra. Confirmamos la recepción y respondemos en hasta cinco días, conforme a la legislación aplicable.

Este punto es sin perjuicio de los derechos previstos en la legislación aplicable, incluido el derecho de desistimiento en las compras a distancia y los derechos por defecto, cobro indebido o incumplimiento de la oferta, que ningún plazo de este documento reduce. Esta versión rige para los pagos hechos desde su publicación; para los anteriores rigen las reglas de la versión vigente en la fecha del pago.

10. Memoria entre conversaciones

Ezo guarda una memoria para conocerte mejor y dar continuidad a las conversaciones, como alguien que recuerda lo que le contaste. Hay dos tipos.

Memoria de asuntos comunes (opciones 2 y 3). Trabajo, estudios, planes, proyectos, eventos con fecha, preferencias (por ejemplo, "prefiere lecturas cortas"), la familia como rol ("tu hermana": guardamos el rol, no el nombre, salvo que des el nombre a propósito) y un resumen breve. Una inteligencia artificial propone los recuerdos y nuestro sistema revisa cada uno.

Memoria personal (solo con la opción 3). Lo que cuentes sobre salud y bienestar emocional (por ejemplo, una gripe, una tristeza), fe y creencias y vida personal y relaciones íntimas. Guardamos solo el tipo y cuándo lo contaste (por ejemplo, "cuidado, hace 2 días"), no tu mensaje, y lo usamos solo para preguntarte luego cómo estás y continuar la conversación. Se guarda hasta 30 días cada vez; un recordatorio de cuidado dura 7 días. Solo Ezo lo usa: nada se comparte ni se usa para publicidad, precios u ofertas. Cuando guardemos algo de este tipo, te avisamos con una frase corta.

Quien eligió la opción 2 no tiene memoria personal. Ezo puede guardar solo un recordatorio neutro y sin contenido ("check-in pendiente"), durante 7 días, para preguntar "¿cómo estás hoy?".

Cómo retoma Ezo: solo cuando vuelves a escribir, nunca con un mensaje para iniciar la conversación, con tono cuidadoso y pregunta abierta.

Qué nunca se guarda: conversaciones de crisis (autolesión, violencia, abuso), documentos, contraseñas, teléfonos, correos, importes exactos de dinero, orientación sexual, opinión política y origen racial o étnico. Para menores de 18 años no hay memoria.

Por cuánto tiempo: cada recuerdo común tiene su propio plazo y se olvida automáticamente (por ejemplo, eventos 7 días después de la fecha, historias de 30 días a 12 meses, según tu plan); las preferencias quedan hasta que cambies de idea o las borres. Toda la memoria se borra cuando lo pides, cuando pides BORRAR MIS DATOS o después de 12 meses sin mensajes tuyos.

Cómo ver y desactivar: pregunta a Ezo "¿qué recuerdas de mí?"; escribe "olvida todo" para borrar todo y desactivar la memoria al instante, o "olvida salud", "olvida fe" u "olvida relaciones" para borrar solo esa categoría; o usa Mi cuenta (ezo4you.com/es/conta). Retirar tu elección no afecta tu registro, tus créditos ni tus compras.

En la Unión Europea, el Espacio Económico Europeo y el Reino Unido, la memoria solo se activa con la opción 3.

11. Buenos días diarios, ofertas y recordatorio de registro

ezo4you envía, por iniciativa propia, un mensaje de buenos días al día, por la mañana, por este mismo WhatsApp, con el horóscopo de tu signo, a quien dio la fecha de nacimiento completa y tiene 18 años o más. El horóscopo no cuesta nada y no gasta créditos. El mensaje trae también, todos los días, una oferta de plan de ezo4you, identificada como oferta, ligada a una de nuestras lecturas (la lectura cambia de un día a otro) y con el precio y la periodicidad del plan, los mismos de ezo4you.com/es/planos: los planes son suscripciones mensuales con renovación automática, y puedes cancelar cuando quieras. Algunos días trae también la invitación a invitar a Ezo a tus amigos. Es promoción de nuestros servicios, nunca de terceros. Solo hablamos de promoción cuando existe, y entonces con sus condiciones y su plazo. La oferta del día es rotativa: no usamos tu memoria, tus conversaciones, lo que sentiste ni tu comportamiento para elegirla, y no la enviamos a quien ya tiene un plan activo.

No necesitas haberlo pedido: los buenos días empezaron el 28 de octubre de 2026 y la oferta diaria de plan empieza el 31 de octubre de 2026. Puedes parar en cualquier momento respondiendo PARAR, NO, STOP, DETENER, SALIR o cualquier petición clara (por ejemplo, "no quiero más"). Paramos al instante; un mensaje ya enviado puede llegar. También puedes quedarte solo con el horóscopo, sin ofertas ni sugerencias, respondiendo SOLO HORÓSCOPO o en Mi cuenta. Si respondes SÍ, guardamos tu confirmación. Parar los buenos días no cancela tu plan ni borra tus datos. El envío continúa, aunque pases un tiempo sin escribir, hasta que pidas parar o borrar tus datos; si paraste, puedes volver cuando quieras enviando BUENOS DÍAS. Si paraste y luego envías BORRAR MIS DATOS, guardamos solo un código irreversible de tu número, únicamente para no volver a enviarte los buenos días (Política de privacidad, sección 8).

Para quien tiene un plan activo. Mientras tu plan esté activo, los buenos días traen, en lugar de la oferta de plan, tu contenido del día (horóscopo, carta del día o versículo del día), sin gastar créditos. Es un beneficio del plan. Puedes parar en cualquier momento respondiendo PARAR; esto no cancela tu plan ni quita tus créditos.

Recordatorio para completar el registro. Si empezaste a conversar con nosotros y aún no diste tu fecha de nacimiento completa, ezo4you puede enviarte, por iniciativa propia, hasta 3 recordatorios, uno cada 3 días, solo para pedir esa fecha y confirmar que tienes 18 años o más. Estos recordatorios no traen oferta, precio ni promoción. Nunca enviamos mensajes por iniciativa nuestra a quien sabemos, o ha señalado, que tiene menos de 18 años. Puedes parar cuando quieras respondiendo PARAR (o NO, STOP, DETENER, SALIR o cualquier petición clara); los recordatorios terminan también cuando das la fecha o después del tercero, y no enviamos ninguno más sobre eso. Los buenos días y las ofertas solo empiezan cuando das la fecha completa y tienes 18 años o más.

Las comunicaciones estrictamente necesarias sobre compras, seguridad y solicitudes que hiciste continúan, sin publicidad en ellas.

12. Bienestar, pausas y revisión

Para cuidar tu bienestar, calculamos indicadores objetivos del ritmo de las conversaciones (volumen de mensajes en las últimas 24 horas, duración de la conversación continua, mensajes de madrugada, lecturas de oráculo repetidas, señales de dependencia emocional o angustia y repetición en la semana). En esta versión, esos indicadores solo se observan, sin efecto sobre ti.

Si pasamos a aplicar pausas, serán temporales (hasta las 6:00 del día siguiente en tu huso horario), informarán la razón general y la hora de término, no constituirán un diagnóstico, no dependerán de una compra para retirarse y no impedirán el soporte, la cancelación, el reembolso ni el ejercicio de derechos. Podrás pedir una explicación y una revisión por una persona a través del soporte; si la pausa causa la pérdida de un beneficio pagado, ofreceremos una prórroga equivalente o el reembolso proporcional de la parte afectada, a tu elección. Las señales de crisis nunca generan pausa: Ezo acoge e indica la línea de ayuda.

13. Uso permitido y respeto

No uses el servicio para fraude, amenazas, discriminación ilícita, violación de la privacidad, explotación de menores, envío de código malicioso, intentos de hacer que la IA incumpla sus reglas ni violación de derechos de terceros. La crítica legítima a ideas y creencias no se confunde con ataques discriminatorios a personas o grupos. En el programa Invita y gana, no uses cuentas falsas o duplicadas, no te invites a ti mismo y no envíes mensajes masivos no solicitados con tu código.

ezo4you no debe inducir compras por miedo, amenaza espiritual, supuesta maldición ni promesa de resultado garantizado. Informa al soporte de respuestas de ese tipo. Las negativas de contenido por seguridad no autorizan el cobro de una lectura no prestada.

14. Contenidos y propiedad intelectual

Conservas los derechos que tengas sobre el material enviado. Puedes guardar y usar personalmente las lecturas recibidas, respetando los derechos de terceros. No garantizamos exclusividad ni protección de derechos de autor sobre toda salida de la IA, ya que pueden generarse contenidos similares para otras personas.

La marca, el software y los demás elementos de la plataforma están protegidos conforme a la legislación aplicable. Las citas religiosas, traducciones y materiales de terceros mantienen sus derechos y licencias: los versículos provienen de traducciones libres (Bíblia Livre, licencia CC BY 4.0; World English Bible y Reina-Valera 1909, de dominio público); los datos de ciudades provienen de GeoNames (geonames.org), licencia CC BY 4.0, con adaptaciones. Estos Términos no transfieren a ezo4you la titularidad de tus materiales.

15. Disponibilidad, restricciones y terminación

El servicio puede sufrir mantenimientos y fallas, incluso de integraciones como WhatsApp. Informaremos las interrupciones relevantes cuando sea posible y trataremos las fallas de entrega, saldos y reembolsos por los canales indicados. El uso de terceros no excluye nuestras responsabilidades legales.

Las restricciones por seguridad, orden legal o violación de estos Términos serán proporcionales. Te informaremos el motivo y la vía para impugnarlas, salvo impedimento legal o riesgo concreto de seguridad. No hay pérdida automática de los importes pagados solo por causa del bloqueo.

Si damos por terminado definitivamente un servicio pagado sin una sustitución aceptada por ti, reembolsaremos los créditos sueltos pagados no usados y la parte no prestada del plan, sin perjuicio de otros derechos.

16. Responsabilidad y soporte

Las limitaciones sobre la naturaleza simbólica de Ezo no excluyen la responsabilidad por defectos, incumplimiento de la oferta, violación de datos, cobros indebidos u otros hechos previstos en la ley. No imponemos renuncia a derechos del consumidor, limitación general de la indemnización al saldo de créditos ni transferencia indiscriminada de riesgos a ti.

El soporte confirma la recepción de las solicitudes por correo electrónico y responde en un plazo de hasta cinco días, sin excluir gestiones inmediatas ni plazos específicos más favorables. Las solicitudes sobre datos siguen los plazos de la Política y de la legislación.

17. Cambios, idioma y solución de conflictos

Los cambios materiales se comunicarán antes de que surtan efecto. Las modificaciones del precio recurrente se informarán con al menos 30 días de antelación, sin modificación retroactiva de compras concluidas y con la posibilidad de cancelar antes del nuevo cobro. Cuando sea necesario, pediremos una nueva aceptación o consentimiento, sin presumirlo para nuevas finalidades de datos.

Las versiones en portugués, inglés y español reflejan las mismas condiciones. La versión portuguesa es el texto de referencia, pero esto no excluye la oferta comprendida y aceptada por el consumidor, la interpretación legal más favorable ni las exigencias locales de idioma.

Se aplica la legislación brasileña, sin excluir las normas imperativas de protección del consumidor y de datos aplicables en otra jurisdicción. Se garantiza el fuero del domicilio del consumidor y cualquier otro legalmente competente; en las relaciones que no sean de consumo, se elige el fuero de São Paulo/SP. No hay arbitraje obligatorio. La invalidez de una disposición no elimina las demás ni los derechos legales.


Términos de uso, versión 4.2, 15 de noviembre de 2026. Versiones anteriores: ezo4you.com/termos/historico.